Chosen Solution
I have a PS3 Controller with a broken 3D Analog sticks and worn out Joystick and I have a old PS2 Controller thats completely broken except the sticks. Could I use the 3D Analog Sticks and Joysticks from the PS2 Controller on the PS3 Controller?
NO… An adapter might help. They are all over ebay :)