Chosen Solution

One side of earbud has less volume than the others

sometimes ear wax can accumulate inside the speaker grills. not sure if you have checked for that but it might be worth a shot.